Arminfo.info



 Понедельник, 2 Февраля 2015 14:45

Манукян Карина

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

 


3 февраля в Ереване откроется ваша выставка “Свет
изнутри”, которая   объединяет две экспозиции – проекты “Венеция.
На плаву” и “Anima Russa/Русская душа”. Как вы начали заниматься фотографией?


 


Фотографией я занимаюсь с
детства, лет с 12-и, когда отец подарил мне пленочную фотокамеру. Я снимала на слайды,
с которыми в 1995 году вступила в профессиональный Союз Фотохудожников.


 


Долгое время я относилась к
фотографии как к прикладному занятию. Я занималась графикой, в 1995 году начала
обучение кинорежиссурой.


Скажем так, фотография играла
в моей жизни роль эскиза перед производством. Все изменилось в 2004 году, когда
мне подарили хорошую пленочную камеру. Я оценила ее возможности, и снова
вернулась к фотографии, причем совершенно на новом уровне – как человек,
который делает fine art, то есть не репортажные, а располагающиеся на территории
изобразительного искусства фотографии.


 


А есть ли для вас разница между цифровой и пленочной
камерой?


 


В случае с пленкой ты по-другому
ощущаешь реальность фотографии. Пленка тебя дисциплинирует. Ты понимаешь, что у
тебя есть ограниченное число кадров. Цифровая пленка и аналоговая пленка – это как
оружие, которое может быть заряжено холостыми или настоящими патронами. В
английском языке слово “фотографировать” – shooting, имеет еще и второе
значение – “стрелять”. В каком-то смысле, когда мы работаем с пленкой, мы
выстреливаем и проникаем во время.


 


А сколько фотопроектов вы уже реализовали?


 


С десяток уже наберется. К
примеру, для Московской биеннале я делала проект “Цвет души”, объединивший фото-видео
инсталляцию, световой объект и звуковую инсталляцию. Мой последний проект,
который я представила в Ереване в 2014 году - “Дары Венеции Сергею Параджанову”,
в котором я соединила стекло и фотографию, текстиль и муранское стекло.


 


Помимо фотографии, вы так же занимаетесь кино. Как вы
пришли в кинематограф?


 


Я училась у очень серьезных
мастеров – Кшиштофа Занусси и Анджея Вайды. Я вообще предполагала, что буду
заниматься игровым кино; первые 6 лет снимала игровые короткометражки с очень
хорошими, известными актерами. Но потом как-то так получилось, что моя жизнь
соскользнула в сторону документального. Отчасти потому, что я не видела
каких-то сценариев, которые бы убедили меня в необходимости тратить на это годы
своей жизни.


 


На сегодняшний день я снимаю
документальные фильмы. Последние три фильма были посвящены Венеции и разным ее
аспектам, людям, в первую очередь. Два из них посвящены венецианцам – “Сад,
который скрыт” и “Венеция на плаву”. А третий фильм - посвящение Сергею
Параджанову в Венеции. Работая над ним, я нашла двух венецианских армян,
которые лично знали и встречались с Параджановым. Это был невероятно
трогательный опыт.


 


Сейчас я работаю над фильмом
о музыкальном Ереване, о его значимых музыкантах. В их числе – Лилит Пипоян, Малхас..
Большая часть материала уже отснята, съемки проходили в Ереване в
октябре-ноябре 2014 года. Думаю, к 2016-ому фильм будет готов.


 


А как работа режиссера сказывается на работе
фотографа?


 


Я всегда шучу и называю это “профессиональными
деформациями”. Для меня их три – поэзия, искусство и кино. С одной стороны, ты
начинаешь мыслить кадром, картинкой, четко реагировать на пространство, в
котором ты находишься. Безусловно, мы вынуждены в документальном кино думать, чувствовать
моменты. Это очень похоже на работу фотографа, это тоже охота. Только фотография
– это сжатая реальность в одном кадре, а кино – это развернутая реальность во
времени.


 


А если говорить о поэзии? Вы издали несколько книг.
Какова поэтическая “профессиональная деформация”?


 


Поэтическая образность и
метафора помогают нам понять смысл того времени, в котором мы живем. Поэзия –
это сжатая жизнь, сжатое время, и в этом смысле она близка к фотографии и к
кино. К фотографии - в первую очередь, потому что поэзия может убедительно
сжать реальность до двух строчек.


 


А вы пытались делать фотографии или фильмы на основе
своих стихотворений?


 


Меня вовлекали в ситуации,
когда на основе своих стихов я делала poetry in video -
поэзию в видео. Я не могу сказать, что очень люблю эти пересечения, потому что
при всей своей близости - это все-таки разные миры.


 


Вы живете на два города – Москву и Венецию, и
чувствуется,
что Венеция  имеет для вас особое
значение: она становится героем ваших фотографий, фильмов…Почему?


 


Параджанов говорил, что если
Венеция перестанет существовать, то человечество потеряет сердце. Когда я
услышала эту фразу в одном из его интервью, то, честно говоря, была близка к
тому, чтобы заплакать, потому что нельзя более точно передать смысл того, чем
является Венеция для этой цивилизации. Для меня лично Венеция – это территория
абсолютной защищенности. Я ощущаю себя в Венеции как в чреве матери. Под
защитой красоты.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Нью-Дели о недовольстве Азербайджан продажей оружия Армении: Индия думает о продвижении экспорта своей оборонной продукцииНью-Дели о недовольстве Азербайджан продажей оружия Армении: Индия думает о продвижении экспорта своей оборонной продукции
Экс-омбудсмен Армении представил плачевные результаты односторонних уступок армянских властей  для Тавуша и тавушцевЭкс-омбудсмен Армении представил плачевные результаты односторонних уступок армянских властей  для Тавуша и тавушцев
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Товмасян обсудила с Марагосом ситуацию на границах и внутри АрменииТовмасян обсудила с Марагосом ситуацию на границах и внутри Армении
Военнослужащий-контрактник, участвующий в разминировании территории в Тавуше, остался без стопы в результате подрыва на минеВоеннослужащий-контрактник, участвующий в разминировании территории в Тавуше, остался без стопы в результате подрыва на мине
Жан-Люк Меланшон: Армения сегодня находится в особенно сложной ситуации и заслуживает внимания как никогда ранееЖан-Люк Меланшон: Армения сегодня находится в особенно сложной ситуации и заслуживает внимания как никогда ранее
Водитель фуры перекрыл своим автомобилем одну из самых загруженных дорог в ЕреванеВодитель фуры перекрыл своим автомобилем одну из самых загруженных дорог в Ереване
Франция готова расширить сферы сотрудничества с Арменией - ДевиназФранция готова расширить сферы сотрудничества с Арменией - Девиназ
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Семья Рубена Варданяна уговорила его прекратить голодовкуСемья Рубена Варданяна уговорила его прекратить голодовку
Полицией задержан депутат парламента Левон Кочарян – сын второго президента страныПолицией задержан депутат парламента Левон Кочарян – сын второго президента страны
На границе Армении и Азербайджана уже установлено 20 пограничных столбовНа границе Армении и Азербайджана уже установлено 20 пограничных столбов
В В "бастионе" демократии свобода выражения не в почете: 7 человек задержаны из-за инцидента с участием супруги премьера Армении в Цицернакаберде
Ушел из жизни видный ученый и общественный деятель, член-корреспондент НАН Армении Николай ОваннисянУшел из жизни видный ученый и общественный деятель, член-корреспондент НАН Армении Николай Ованнисян
Спикер НС Армении пока не получал письма от своих коллег из Совета ФедерацииСпикер НС Армении пока не получал письма от своих коллег из Совета Федерации
Сложившаяся в регионе ситуация несет новые вызовы как для Армении, так и для Сирии - спикерСложившаяся в регионе ситуация несет новые вызовы как для Армении, так и для Сирии - спикер
Европарламент: Нарушения прав человека в Азербайджане несовместимы с подготовкой к COP 29Европарламент: Нарушения прав человека в Азербайджане несовместимы с подготовкой к COP 29
Российская сторона ожидает участия Пашиняна в саммите ЕАЭСРоссийская сторона ожидает участия Пашиняна в саммите ЕАЭС
В Армении проходят акции протеста, перекрыты дороги, улицы: правоохранители применяют несоразмерную силу для задержания гражданВ Армении проходят акции протеста, перекрыты дороги, улицы: правоохранители применяют несоразмерную силу для задержания граждан
Президент Сердар Бердымухамедов встретился с главой МИД Великобритании Дэвидом КэмерономПрезидент Сердар Бердымухамедов встретился с главой МИД Великобритании Дэвидом Кэмероном
Армения передала США находящегося в розыске американского гражданинаАрмения передала США находящегося в розыске американского гражданина
Легитимные границы являются той самой гарантией безопасности, о которой много говорится - спикер НС РАЛегитимные границы являются той самой гарантией безопасности, о которой много говорится - спикер НС РА
Захарова: Как собственно действовать ОДКБ, когда само руководство Армении приняло решение передать Азербайджану ряд населенных пунктов?Захарова: Как собственно действовать ОДКБ, когда само руководство Армении приняло решение передать Азербайджану ряд населенных пунктов?
Депутат НС РА: важно развивать армяно-французское сотрудничество на региональном и местном уровняхДепутат НС РА: важно развивать армяно-французское сотрудничество на региональном и местном уровнях
Захарова о 24 апреля: Мы всегда воспринимали эту трагедию как собственную боль и бедуЗахарова о 24 апреля: Мы всегда воспринимали эту трагедию как собственную боль и беду
Егише Киракосян: Европейский суд и Совет безопасности ООН никогда не называли Армению страной-агрессором или оккупантомЕгише Киракосян: Европейский суд и Совет безопасности ООН никогда не называли Армению страной-агрессором или оккупантом
Захарова назвала бессовестной ложью и вбросами сообщения о признание еще в 2020 году президентом России Арцаха частью АзербайджанаЗахарова назвала бессовестной ложью и вбросами сообщения о признание еще в 2020 году президентом России Арцаха частью Азербайджана
Политолог: единственной возможностью  для изменения ситуации в Армении является проведение досрочных парламентских выборовПолитолог: единственной возможностью  для изменения ситуации в Армении является проведение досрочных парламентских выборов
Госдеп: США приветствуют начало процесса делимитации границы между Азербайджаном и АрмениейГосдеп: США приветствуют начало процесса делимитации границы между Азербайджаном и Арменией
Кеннеди-младший призывает США ввести санкции в отношении Азербайджана до безопасного возвращения армян в АрцахКеннеди-младший призывает США ввести санкции в отношении Азербайджана до безопасного возвращения армян в Арцах
Кочарян: Предающие забвению Геноцид этого не переварятКочарян: Предающие забвению Геноцид этого не переварят
Российский пианист-виртуоз Илья Рамлав выступит в Армении с сольным концертРоссийский пианист-виртуоз Илья Рамлав выступит в Армении с сольным концерт
Дорога Киранц-Воскепар продолжает оставаться закрытой шестой день подряд: Власти намерены сегодня разминировать участок у моста в КиранцДорога Киранц-Воскепар продолжает оставаться закрытой шестой день подряд: Власти намерены сегодня разминировать участок у моста в Киранц
Житель села Киранц: хватит разбазаривать земли, дайте оружие, мы сами будем их защищатьЖитель села Киранц: хватит разбазаривать земли, дайте оружие, мы сами будем их защищать
Армения откроет генконсульство в иранском ТебризеАрмения откроет генконсульство в иранском Тебризе
В Армении стартует летний призыв и демобилизация. Будут призваны также женщиныВ Армении стартует летний призыв и демобилизация. Будут призваны также женщины
С 2026 года в Армении школьные выпускные экзамены станут вступительными экзаменами в вузыС 2026 года в Армении школьные выпускные экзамены станут вступительными экзаменами в вузы
Азербайджановед: Дети в Тавуше уже неделю вынуждены бороться за свою безопасность и право на жизнь на улице вместе со своими родителямиАзербайджановед: Дети в Тавуше уже неделю вынуждены бороться за свою безопасность и право на жизнь на улице вместе со своими родителями
Премьер Франции: Армения выстояла, она пишет свое будущее и будущее своего народаПремьер Франции: Армения выстояла, она пишет свое будущее и будущее своего народа
Шестеро членов организации Шестеро членов организации "Боевое братство" освобождены
На территории Армении начались акции неповиновения: Заблокированы дороги Ереван- Гюмри, Ереван-Мегри, Ереван-СеванНа территории Армении начались акции неповиновения: Заблокированы дороги Ереван- Гюмри, Ереван-Мегри, Ереван-Севан
Третий президент РА не видит предпосылок того, что процесс делимитации способен привести к миру между Арменией и АзербайджаномТретий президент РА не видит предпосылок того, что процесс делимитации способен привести к миру между Арменией и Азербайджаном
На площади Республике в Ереване проходит акция протеста с призывом единения против Никола ПашинянаНа площади Республике в Ереване проходит акция протеста с призывом единения против Никола Пашиняна
В Палате представителей Уругвая 23 апреля состоялось мероприятие, посвященное 109-й годовщине Геноцида армянВ Палате представителей Уругвая 23 апреля состоялось мероприятие, посвященное 109-й годовщине Геноцида армян
Британский парламентарий призвал израильских чиновников отреагировать на нападки на христиан Армянского квартала ИерусалимаБританский парламентарий призвал израильских чиновников отреагировать на нападки на христиан Армянского квартала Иерусалима
Президент Греции: Жертвы Геноцида армян никогда не должны быть забытыПрезидент Греции: Жертвы Геноцида армян никогда не должны быть забыты
Никос Дендиас: Признание исторической правды является необходимым условием предотвращения повторения преступлений против человечестваНикос Дендиас: Признание исторической правды является необходимым условием предотвращения повторения преступлений против человечества
В МИД Турции продолжают политику отрицания Геноцида армян в Османской империиВ МИД Турции продолжают политику отрицания Геноцида армян в Османской империи
Карасин: Не выдерживают никакой критики попытки выставить Москву угрозой безопасности АрменииКарасин: Не выдерживают никакой критики попытки выставить Москву угрозой безопасности Армении
Посольство России: Скорбим вместе с армянским народомПосольство России: Скорбим вместе с армянским народом
Президент Абхазии: Сегодня мы скорбим вместе с армянским народомПрезидент Абхазии: Сегодня мы скорбим вместе с армянским народом
Поддержка незаконно содержащимся в бакинской тюрьме армянским заключённым - Марш в ЦицернакабердПоддержка незаконно содержащимся в бакинской тюрьме армянским заключённым - Марш в Цицернакаберд
Джо Байден обещал никогда не забывать о Геноциде армян в Османской империиДжо Байден обещал никогда не забывать о Геноциде армян в Османской империи
Профессор: Роль проекта железной дороги Берлин-Багдад в Геноциде армян в Османской империи более чем очевиднаПрофессор: Роль проекта железной дороги Берлин-Багдад в Геноциде армян в Османской империи более чем очевидна
Четвертый президент Армении: Память о Геноциде, а также его уроки никогда не должны оставаться вне истории нашего прошлого, настоящего и будущегоЧетвертый президент Армении: Память о Геноциде, а также его уроки никогда не должны оставаться вне истории нашего прошлого, настоящего и будущего
Турецкая партия Турецкая партия "Народное равенство и демократия" выступила с заявлением по случаю 109-ой годовщины Геноцида армян
Рубен Варданян: Рубен Варданян: "Сейчас я понимаю, что принципы и ценности гораздо важнее жизни"
Евродепутат: Геноцид армян - заранее организованный и воплощенный в жизнь младотурками - одно из самых ужасных зверств в истории человечестваЕвродепутат: Геноцид армян - заранее организованный и воплощенный в жизнь младотурками - одно из самых ужасных зверств в истории человечества
Делегация Национального собрания Сирии приехала поддержать Армению в день поминовения святых мучеников Геноцида армянДелегация Национального собрания Сирии приехала поддержать Армению в день поминовения святых мучеников Геноцида армян
Джонатан Лакот призвал быть на стороне памяти, правды и справедливости по вопросу Геноцида армянДжонатан Лакот призвал быть на стороне памяти, правды и справедливости по вопросу Геноцида армян
Читать больше



Комментируемые
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе
Экс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решенийЭкс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решений