Arminfo.info



 Понедельник, 2 Февраля 2015 14:45

Манукян Карина

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

 


3 февраля в Ереване откроется ваша выставка “Свет
изнутри”, которая   объединяет две экспозиции – проекты “Венеция.
На плаву” и “Anima Russa/Русская душа”. Как вы начали заниматься фотографией?


 


Фотографией я занимаюсь с
детства, лет с 12-и, когда отец подарил мне пленочную фотокамеру. Я снимала на слайды,
с которыми в 1995 году вступила в профессиональный Союз Фотохудожников.


 


Долгое время я относилась к
фотографии как к прикладному занятию. Я занималась графикой, в 1995 году начала
обучение кинорежиссурой.


Скажем так, фотография играла
в моей жизни роль эскиза перед производством. Все изменилось в 2004 году, когда
мне подарили хорошую пленочную камеру. Я оценила ее возможности, и снова
вернулась к фотографии, причем совершенно на новом уровне – как человек,
который делает fine art, то есть не репортажные, а располагающиеся на территории
изобразительного искусства фотографии.


 


А есть ли для вас разница между цифровой и пленочной
камерой?


 


В случае с пленкой ты по-другому
ощущаешь реальность фотографии. Пленка тебя дисциплинирует. Ты понимаешь, что у
тебя есть ограниченное число кадров. Цифровая пленка и аналоговая пленка – это как
оружие, которое может быть заряжено холостыми или настоящими патронами. В
английском языке слово “фотографировать” – shooting, имеет еще и второе
значение – “стрелять”. В каком-то смысле, когда мы работаем с пленкой, мы
выстреливаем и проникаем во время.


 


А сколько фотопроектов вы уже реализовали?


 


С десяток уже наберется. К
примеру, для Московской биеннале я делала проект “Цвет души”, объединивший фото-видео
инсталляцию, световой объект и звуковую инсталляцию. Мой последний проект,
который я представила в Ереване в 2014 году - “Дары Венеции Сергею Параджанову”,
в котором я соединила стекло и фотографию, текстиль и муранское стекло.


 


Помимо фотографии, вы так же занимаетесь кино. Как вы
пришли в кинематограф?


 


Я училась у очень серьезных
мастеров – Кшиштофа Занусси и Анджея Вайды. Я вообще предполагала, что буду
заниматься игровым кино; первые 6 лет снимала игровые короткометражки с очень
хорошими, известными актерами. Но потом как-то так получилось, что моя жизнь
соскользнула в сторону документального. Отчасти потому, что я не видела
каких-то сценариев, которые бы убедили меня в необходимости тратить на это годы
своей жизни.


 


На сегодняшний день я снимаю
документальные фильмы. Последние три фильма были посвящены Венеции и разным ее
аспектам, людям, в первую очередь. Два из них посвящены венецианцам – “Сад,
который скрыт” и “Венеция на плаву”. А третий фильм - посвящение Сергею
Параджанову в Венеции. Работая над ним, я нашла двух венецианских армян,
которые лично знали и встречались с Параджановым. Это был невероятно
трогательный опыт.


 


Сейчас я работаю над фильмом
о музыкальном Ереване, о его значимых музыкантах. В их числе – Лилит Пипоян, Малхас..
Большая часть материала уже отснята, съемки проходили в Ереване в
октябре-ноябре 2014 года. Думаю, к 2016-ому фильм будет готов.


 


А как работа режиссера сказывается на работе
фотографа?


 


Я всегда шучу и называю это “профессиональными
деформациями”. Для меня их три – поэзия, искусство и кино. С одной стороны, ты
начинаешь мыслить кадром, картинкой, четко реагировать на пространство, в
котором ты находишься. Безусловно, мы вынуждены в документальном кино думать, чувствовать
моменты. Это очень похоже на работу фотографа, это тоже охота. Только фотография
– это сжатая реальность в одном кадре, а кино – это развернутая реальность во
времени.


 


А если говорить о поэзии? Вы издали несколько книг.
Какова поэтическая “профессиональная деформация”?


 


Поэтическая образность и
метафора помогают нам понять смысл того времени, в котором мы живем. Поэзия –
это сжатая жизнь, сжатое время, и в этом смысле она близка к фотографии и к
кино. К фотографии - в первую очередь, потому что поэзия может убедительно
сжать реальность до двух строчек.


 


А вы пытались делать фотографии или фильмы на основе
своих стихотворений?


 


Меня вовлекали в ситуации,
когда на основе своих стихов я делала poetry in video -
поэзию в видео. Я не могу сказать, что очень люблю эти пересечения, потому что
при всей своей близости - это все-таки разные миры.


 


Вы живете на два города – Москву и Венецию, и
чувствуется,
что Венеция  имеет для вас особое
значение: она становится героем ваших фотографий, фильмов…Почему?


 


Параджанов говорил, что если
Венеция перестанет существовать, то человечество потеряет сердце. Когда я
услышала эту фразу в одном из его интервью, то, честно говоря, была близка к
тому, чтобы заплакать, потому что нельзя более точно передать смысл того, чем
является Венеция для этой цивилизации. Для меня лично Венеция – это территория
абсолютной защищенности. Я ощущаю себя в Венеции как в чреве матери. Под
защитой красоты.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Грозит ли наказание за плевок в лицо: Генпрокурор разъясняетГрозит ли наказание за плевок в лицо: Генпрокурор разъясняет
Ереван и Будапешт договорились открыть посольства в столицах двух странЕреван и Будапешт договорились открыть посольства в столицах двух стран
Движение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген МанукянДвижение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген Манукян
ANCA: Байден и Блинкен, оказавшие помощь Азербайджану в совершении геноцида в Арцахе  сейчас помогают Алиеву закрепить это преступлениеANCA: Байден и Блинкен, оказавшие помощь Азербайджану в совершении геноцида в Арцахе  сейчас помогают Алиеву закрепить это преступление
Мнение: Руководство Армении и Азербайджана спешат с подписанием финального мирного договораМнение: Руководство Армении и Азербайджана спешат с подписанием финального мирного договора
Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве 
Кремль: Предстоящая встреча Путин-Пашинян поможет расставить многие точки над Кремль: Предстоящая встреча Путин-Пашинян поможет расставить многие точки над "i"
В аппарате Пашиняна ответили Баграту СрбазануВ аппарате Пашиняна ответили Баграту Србазану
Сийярто: Будапешт в рамках председательства в ЕС будет искать дополнительные возможности для оказания содействия Еревану и Баку в нормализации отношенийСийярто: Будапешт в рамках председательства в ЕС будет искать дополнительные возможности для оказания содействия Еревану и Баку в нормализации отношений
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Глава МИД Армении с осторожным оптимизмом ожидает встречи с коллегой из Баку в АлматыГлава МИД Армении с осторожным оптимизмом ожидает встречи с коллегой из Баку в Алматы
Армянский национальный комитет Австралии говорит Армянский национальный комитет Австралии говорит "нет" силам внутри Армении и за ее пределами, выступающим за односторонние уступки
На сцене Русского драмтеатра очередная премьера - зрителю представили комедию английского драматурга Рэя Куни <Папа в паутине>На сцене Русского драмтеатра очередная премьера - зрителю представили комедию английского драматурга Рэя Куни <Папа в паутине>
Депутаты от правящей заняты разжиганием ненависти, а прокуратура молчит - комментарий оппозиционераДепутаты от правящей заняты разжиганием ненависти, а прокуратура молчит - комментарий оппозиционера
Ален Симонян: Смена власти в Армении возможна только в 2026 году по итогам выборов в Национальное СобраниеАлен Симонян: Смена власти в Армении возможна только в 2026 году по итогам выборов в Национальное Собрание
Посол США в Азербайджане посетил оккупированный  ШушиПосол США в Азербайджане посетил оккупированный  Шуши
АНКА выразил поддержку движению АНКА выразил поддержку движению "Тавуш во имя Родины" во главе с Багратом Галстаняном
Армянские СМИ зовут к саморегулированиям, что это даст? Поясняет экс-глава ЕПКАрмянские СМИ зовут к саморегулированиям, что это даст? Поясняет экс-глава ЕПК
Пашинян не будет участвовать в инаугурации ПутинаПашинян не будет участвовать в инаугурации Путина
Помощник генсека ООН находится в АрменииПомощник генсека ООН находится в Армении
Сегодня, в 12:00, шествие, возглавляемое Багратом Србазаном, двинется из Севана в ЕреванСегодня, в 12:00, шествие, возглавляемое Багратом Србазаном, двинется из Севана в Ереван
Мирзоян и Байрамов встретятся в Алматы 10 маяМирзоян и Байрамов встретятся в Алматы 10 мая
Армянский скрипач: Без армянской истории и культуры существование бессмысленноАрмянский скрипач: Без армянской истории и культуры существование бессмысленно
Армянский сапер пострадал при разминировании в КиранцАрмянский сапер пострадал при разминировании в Киранц
До конца текущего года в Ереване будет внедрена единая билетная система для проезда в общественном транспорте - мэрДо конца текущего года в Ереване будет внедрена единая билетная система для проезда в общественном транспорте - мэр
Азербайджанцы уничтожили пантеон героев СтепанакертаАзербайджанцы уничтожили пантеон героев Степанакерта
В Тавуше сдаются наиболее мощные стратегические позиции и подрываются основы Конституции: Экс-глава минюстаВ Тавуше сдаются наиболее мощные стратегические позиции и подрываются основы Конституции: Экс-глава минюста
Минобороны Армении опровергает информацию армянских соцсетейМинобороны Армении опровергает информацию армянских соцсетей
ANCA призвал Палату представителей США исключить Генри Куэльяра из-за обвинений в коррупционных связях с АзербайджаномANCA призвал Палату представителей США исключить Генри Куэльяра из-за обвинений в коррупционных связях с Азербайджаном
Омбудсмен Армении все еще не знает насколько правомерно ограничение прав на свободу передвижения в приграничном селе ТавушаОмбудсмен Армении все еще не знает насколько правомерно ограничение прав на свободу передвижения в приграничном селе Тавуша
Сила одного драма - благотворительной общественной организации «Дорога жизни»Сила одного драма - благотворительной общественной организации «Дорога жизни»
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Захарова: Каких-либо новых шагов касательно членства в ОДКБ Армения не предпринималаЗахарова: Каких-либо новых шагов касательно членства в ОДКБ Армения не предпринимала
По фактам пыток в Армении в 2023 году возбужденно 5 уголовных производств - генпрокуратураПо фактам пыток в Армении в 2023 году возбужденно 5 уголовных производств - генпрокуратура
Василис Марагос: Медиаполе в Армении продолжает оставаться поляризованным, несмотря на позитивные тенденции в Индексе свободы прессыВасилис Марагос: Медиаполе в Армении продолжает оставаться поляризованным, несмотря на позитивные тенденции в Индексе свободы прессы
Европейский офис Европейский офис "Ай дат": Постоянные уступки не могут остановить азербайджанский максимализм
США подтверждают поддержку территориальной целостности и суверенитета АрменииСША подтверждают поддержку территориальной целостности и суверенитета Армении
Генпрокуратура РА инициировала два уголовных производства по факту агрессии Азербайджана против АрменииГенпрокуратура РА инициировала два уголовных производства по факту агрессии Азербайджана против Армении
В процессе делимитации и демаркации границы в Тавушской области должны быть учтены права и безопасность местного населения - Заявление НПОВ процессе делимитации и демаркации границы в Тавушской области должны быть учтены права и безопасность местного населения - Заявление НПО
Генпрокуратура Армении направила в СНБ заявление о привлечении к ответственности ПашинянаГенпрокуратура Армении направила в СНБ заявление о привлечении к ответственности Пашиняна
Опрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении считают важным празднества, приуроченные победе в ВОВОпрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении считают важным празднества, приуроченные победе в ВОВ
Reporters without borders: Правовая база Армении все еще недостаточно защищает свободу прессыReporters without borders: Правовая база Армении все еще недостаточно защищает свободу прессы
Опрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении выступают за включение пункта о Геноциде армян в Конституцию страныОпрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении выступают за включение пункта о Геноциде армян в Конституцию страны
Опрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении не готовы сосуществовать рядом с азербайджанцамиОпрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении не готовы сосуществовать рядом с азербайджанцами
ЗАО «Ардшинбанк» объявил о новых льготных условиях рефинансирования бизнес-кредитовЗАО «Ардшинбанк» объявил о новых льготных условиях рефинансирования бизнес-кредитов
В действиях правоохранительных органов Армении не следует искать каких-то проявлений  апокалипсиса - вице-спикерВ действиях правоохранительных органов Армении не следует искать каких-то проявлений  апокалипсиса - вице-спикер
Премьер Грузии отказался от визита в США: В Тбилиси объяснили причиныПремьер Грузии отказался от визита в США: В Тбилиси объяснили причины
Оппозиционер:  в Армении сформировалась переходная диктатураОппозиционер:  в Армении сформировалась переходная диктатура
Мнение: Ни одна дверь в Армении не может быть закрыта для СвященнослужителяМнение: Ни одна дверь в Армении не может быть закрыта для Священнослужителя
Главы МИД Армении и Украины обсудили текущую ситуацию в регионеГлавы МИД Армении и Украины обсудили текущую ситуацию в регионе
Арестован помощник Левона Кочаряна за то, что ударил журналистаАрестован помощник Левона Кочаряна за то, что ударил журналиста
Армянские парламентарии обсудили в США процесс укрепления экономической устойчивости АрменииАрмянские парламентарии обсудили в США процесс укрепления экономической устойчивости Армении
Что будет с учителями без высшего образования: МОНКС Армении предложило решениеЧто будет с учителями без высшего образования: МОНКС Армении предложило решение
WFP видит необходимость в изменении формата оказываемой помощи арцахским беженцамWFP видит необходимость в изменении формата оказываемой помощи арцахским беженцам
Участник 44-дневной войны Ишхан Геворкян со вчерашнего дня проводит 72-часовой одиночный пикет перед зданием правительства АрменииУчастник 44-дневной войны Ишхан Геворкян со вчерашнего дня проводит 72-часовой одиночный пикет перед зданием правительства Армении
Фракции Фракции "Армения" и "Честь имею" просят встречи с послами США, Франции и Великобритании, ЕС, ООН и Совета Европы на фоне попирания прав человека в стране
Оппозиционные фракции НС РА пригласили зарубежных дипломатов на закрытую встречуОппозиционные фракции НС РА пригласили зарубежных дипломатов на закрытую встречу
Татоян: В Азербайджане свыше 96% респондентов считают исконные армянские Ереван, Сюник и Севан Татоян: В Азербайджане свыше 96% респондентов считают исконные армянские Ереван, Сюник и Севан "азербайджанскими землями"
Лидер движения Лидер движения "Камк": У нас одна задача - устранить Никола
Позорны и предосудительны заявления об иностранном вмешательстве в ситуацию в Тавуше  - МарукянПозорны и предосудительны заявления об иностранном вмешательстве в ситуацию в Тавуше  - Марукян
Читать больше



Комментируемые
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе