Arminfo.info



 Четверг, 27 Октября 2022 13:36
Алина Оганесян

Светлана Лаврецова: <Шекспир позволяет над собой издеваться>

Светлана Лаврецова: <Шекспир позволяет над собой издеваться>

АрмИнфо. Санкт-Петербургский Театр юных зрителей (ТЮЗ) им. А.А. Брянцева привез в Ереван настоящую зиму и волшебство. На сцене Национального академического театра им. Г. Сундукяна Петербургский ТЮЗ, которому в этом году исполнилось 100 лет, впервые предстал перед армянским зрителем со спектаклем <Зимняя сказка> по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира. Встреча состоялась благодаря ставшему уже традиционным Шекспировскому театральному фестивалю, прошедшему в Ереване с 17 по 22 октября.

Ровно 3 часа армянский зритель лицезрел со сцены бесшумно падающий снег, который все время шептал о волшебстве, пока на сцене разворачивалась настоящая шекспировская трагикомедия. Прочтение Шекспира в постановке Уланбека Баялиева это была не просто история о добре и зле, нанизанная вереницей сказочных событий, но и удавшаяся попытка показать театр внутри театра, разбавив XVII век современностью, что нашло отклики в сердцах армянского зрителя.

Корреспонденту АрмИнфо во время антракта удалось побеседовать с директором ТЮЗ им. А.А. Брянцева Светланой Лаврецовой. Она подчеркнула, что ввиду насыщенной гастрольной жизни Театра, богатого репертуара, который сегодня представлен 53 спектаклями на трех сценах, ТЮЗ-у им. А.А. Брянцева за всю свою долгую историю только сейчас удалось попасть в Армению. Помимо этого г-жа Лаврецова рассказала о премьерах, в том числе – о мюзикле «Обыкновенное чудо» в постановке Алексея Франдетти, который совсем недавно был назначен на должность главного режиссера театра «Ленком Марка Захарова».

Вместе с тем, Театр, как далее представила Лаврецова, в ноябре проведет детский театральный фестиваль <Б'АRТ'О>, весной ожидается Международный <Брянцевский Фестиваль> детских театральных коллективов, а в конце мая – международный театральный фестиваль <Радуга>, который ежегодно, вот уже на протяжении 24 лет, проходит в период белых ночей в Санкт-Петербурге. Рассказывая о фестивале «Радуга», Светлана Лаврецова отметила:

<Это международный фестиваль, в котором участвуют престижные театральные трупы со всего мира. В течение 7 дней фестиваль представляет порядка 20 спектаклей, проводит мастер-классы, лекции, семинары, конференции и драматургическую лабораторию>, - поделилась руководитель ТЮЗ. Она рассказала, что во время своего пребывания в Ереване, планирует посмотреть постановки армянских режиссеров, чтобы выбрать спектакль из Армении для участия в предстоящем фестивале.

Говоря о Шекспировском фестивале, директор Театра выразила восхищение выбранной руководством программой, где шекспировские трагедии были разбавлены музыкальными вечерами, на которых звучали всеми любимые сонеты Шекспира.

Она подчеркнула, что с пьесами Шекспира интересно работать и актерам, и режиссерам. Шекспира многие зрители знают наизусть, поэтому режиссеры, не желая повторяться, прибегают к авторским приемам и интерпретациям, создают оригинальные сценические версии легендарных произведений автора. Проводя параллель с Антоном Павловичем Чеховым, она заметила: <Чехова сложно ставить режиссерам, они (режиссеры -Ред.) знают, что в пьесе <Вишневый сад> есть место, где все спотыкаются, в <Чайке>, во втором акте, говорят, <попробуй вытянуть>. С Чеховым действительно сложно работать>. В этой связи она заметила, что то, что делают режиссеры с Шекспиром - с любым другим автором сделать невозможно. «Шекспир позволяет над собой издеваться», - заключила она.

Стоит отметить, что пьеса <Зимняя сказка> в постановке ТЮЗ им. А.А. Брянцева вошла в LONG LIST Высшей национальной театральной премии <Золотая маска> сезона 2017-2018. Автором сценографии и костюмов спектакля является Юлиан Табаков - болгарский художник и декоратор, музыку для спектакля написал Лауреат Национальной премии Литвы в области литературы и искусства Фаустас Латенас, художником по свету - Майя Шавдатуашвили. В пьесе задействованы Народный артист РФ Валерий Дьяченко, Заслуженный артист РФ Сергей Шелгунов, Лауреаты Молодежной Премии Санкт-Петербурга: Анна Мигицко, Дмитрий Ткаченко, Олег Сенченко и др. Премьерный показ <Зимней сказки> состоялся в мае 2018 года. Напомним, что XVI Шекспировский международный театральный фестиваль прошел в Ереване с 17 по 22 октября при поддержке благотворительной организации <МЕНК>. В фестивале приняли участие более 250 участников и гостей из 10 стран, в том числе артисты, директора международных фестивалей из Италии, Венгрии, Румынии, Казахстана, Ирана, Болгарии, России, Грузии и Франции. На 11 театральных подмостках Еревана и Гюмри было показано 19 спектаклей с участием 18 театральных коллективов. В этом году фестиваль проходил под лозунгом #SaveCulture и #StopAggression.

Хедлайнерами Шекспировского фестиваля стали спектакли Санкт-Петербургского ТЮЗа <Зимняя сказка> (Россия) и спектакль <Ромео и Джульетта> театральной трупы IM Perfect (Италия). В рамках фестиваля состоялась также специальная программа , предназначенная для студентов и независимых театральных трупп из Армении и зарубежья. Мастер-классы проводили известный театральный режиссер, педагог, лауреат нескольких театральных премий Юрий Бутусов (Россия) и известный грузинский режиссер Роберт Стуруа. Все вырученные с показов средства направлены на благотворительность, в частности на реабилитационную терапию детей с ограниченными возможностями.

Напомним, что Ереванский международный Шекспировский театральный фестиваль - член всемирно известной Европейской сети Шекспировских фестивалей. Основателем фестиваля является председатель Союза театральных деятелей Армении Акоп Казанчян, а директором (с 2016 года) - Каро Балян.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
В Армении состоится 33-й Бизнес-форум Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) при стратегическом партнерстве АрдшинбанкаВ Армении состоится 33-й Бизнес-форум Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) при стратегическом партнерстве Ардшинбанка
В МИД Туркменистана состоялась встреча со Специальным представителем ЕС по Центральной АзииВ МИД Туркменистана состоялась встреча со Специальным представителем ЕС по Центральной Азии
Решением премьер -министра Сисиан Погосян освобождена от должности главы Комитета по туризмуРешением премьер -министра Сисиан Погосян освобождена от должности главы Комитета по туризму
Все задержанные участники оппозиционного движения освобожденыВсе задержанные участники оппозиционного движения освобождены
В НДП приветствуют тот факт, что именно Баграт Србазан возглавляет движение по восстановлению чувства собственного достоинства армянского народаВ НДП приветствуют тот факт, что именно Баграт Србазан возглавляет движение по восстановлению чувства собственного достоинства армянского народа
Если Пашинян останется у власти, то Армения станет не российской губернией, а азербайджанским протекторатом, что еще хуже - Ара ПапянЕсли Пашинян останется у власти, то Армения станет не российской губернией, а азербайджанским протекторатом, что еще хуже - Ара Папян
Акции неповиновения  в Ереване приостанавливаются до вечераАкции неповиновения  в Ереване приостанавливаются до вечера
Политолог: в Азербайджане очень серьезно оценивают происходящие в Армении процессыПолитолог: в Азербайджане очень серьезно оценивают происходящие в Армении процессы
СЖА решительно осуждает все жестокости полиции в отношении журналистов, выполняющих свою профессиональную деятельностьСЖА решительно осуждает все жестокости полиции в отношении журналистов, выполняющих свою профессиональную деятельность
В Азербайджане обеспокоены развитием ситуации в Армении - экс-депутат НС РАВ Азербайджане обеспокоены развитием ситуации в Армении - экс-депутат НС РА
В Ереване находится президент COP15 Конвенции ООН по борьбе с опустыниваниемВ Ереване находится президент COP15 Конвенции ООН по борьбе с опустыниванием
Институт Лемкина: Повторяя турецкую версию событий 1915-1923 годов, Никол Пашинян рискует снять с Турции ответственность за Геноцид армянИнститут Лемкина: Повторяя турецкую версию событий 1915-1923 годов, Никол Пашинян рискует снять с Турции ответственность за Геноцид армян
Армянская Апостольская Церковь исторически являлась цементирующим материалом для этноса - митрополит РПЦАрмянская Апостольская Церковь исторически являлась цементирующим материалом для этноса - митрополит РПЦ
Дипломатия и диалог - единственный путь к стабильности и миру - действующий председатель ОБСЕДипломатия и диалог - единственный путь к стабильности и миру - действующий председатель ОБСЕ
Водителю грузовика, направившего Водителю грузовика, направившего "КАМАЗ" на митингующих в Ереване, предъявлено обвинение
Железная дорога не прощает ошибокЖелезная дорога не прощает ошибок
Мирзоян ушел от ответа на вопрос по части легитимности применения Алма-Атинской декларации в качестве основы для делимитации границы с АзербайджаномМирзоян ушел от ответа на вопрос по части легитимности применения Алма-Атинской декларации в качестве основы для делимитации границы с Азербайджаном
Действующий председатель ОБСЕ ушел от ответа на вопрос о содействии возвращению арцахцев в свои домаДействующий председатель ОБСЕ ушел от ответа на вопрос о содействии возвращению арцахцев в свои дома
Действующий председатель ОБСЕ: И Ереван и Баку предпочитают решать имеющиеся между ними разногласия в двустороннем форматеДействующий председатель ОБСЕ: И Ереван и Баку предпочитают решать имеющиеся между ними разногласия в двустороннем формате
IDBank выпускает 2-ой транш долларовых облигаций 2024 годаIDBank выпускает 2-ой транш долларовых облигаций 2024 года
Франция призывает Армению и Азербайджан продолжить делимитацию границы на основе принципов, принятых 19 апреляФранция призывает Армению и Азербайджан продолжить делимитацию границы на основе принципов, принятых 19 апреля
Азербайджанские вандалы сравняли с землей церковь Св. Вознесения в БердзореАзербайджанские вандалы сравняли с землей церковь Св. Вознесения в Бердзоре
Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>
МВД: Задержаны 134 участника акции неповиновенияМВД: Задержаны 134 участника акции неповиновения
Оппозиционер: приказ о применении полицией грубой силы отдан непосредственно Николом ПашиняномОппозиционер: приказ о применении полицией грубой силы отдан непосредственно Николом Пашиняном
Не нужно так сильно стараться ради премии, призвал полицейских Гарник ДаниелянНе нужно так сильно стараться ради премии, призвал полицейских Гарник Даниелян
Движение Движение "Тавуш во имя Родины" строго осудило насилие правоохранителей над журналистами
Действующий  председатель ОБСЕ прибыл в ЕреванДействующий  председатель ОБСЕ прибыл в Ереван
Баграт Србазан призвал диаспору стать частью большого всеармянского движенияБаграт Србазан призвал диаспору стать частью большого всеармянского движения
Минобороны призывает воздержаться от попыток вовлечь военнослужащих в политические процессы Минобороны призывает воздержаться от попыток вовлечь военнослужащих в политические процессы
Армения и Азербайджан договорились продолжить переговоры по вопросам, в которых еще существуют разногласияАрмения и Азербайджан договорились продолжить переговоры по вопросам, в которых еще существуют разногласия
Адвокат: Применение грубой силы правоохранителями было фактически санкционировано лично главой правительстваАдвокат: Применение грубой силы правоохранителями было фактически санкционировано лично главой правительства
Правоохранители задержали участников акций неповиновенияПравоохранители задержали участников акций неповиновения
В Ереване проходят акции неповиновения: участники перекрыли ряд улицВ Ереване проходят акции неповиновения: участники перекрыли ряд улиц
Вардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей АрменииВардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей Армении
Баграт Српазан призвал к проведению завтра по всей стране акций неповиновенияБаграт Српазан призвал к проведению завтра по всей стране акций неповиновения
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
На площади Республики проходит очередной общенациональный митинг: - ораторы взывают к борьбе за национальную идентичностьНа площади Республики проходит очередной общенациональный митинг: - ораторы взывают к борьбе за национальную идентичность
Марагос: Пока рано говорить о деталях помощи Армении по линии Фонда мира ЕСМарагос: Пока рано говорить о деталях помощи Армении по линии Фонда мира ЕС
В Ереване стартовали Дни ЕвропыВ Ереване стартовали Дни Европы
Ждет ли Пашиняна импичмент?Ждет ли Пашиняна импичмент?
Глава МИД РА: нам не стоит ограничиваться подписанием мирного договора, мы можем еще пойти дальшеГлава МИД РА: нам не стоит ограничиваться подписанием мирного договора, мы можем еще пойти дальше
СК сообщает об обнаружении складных ножей у двух участников акции протеста в ЕреванеСК сообщает об обнаружении складных ножей у двух участников акции протеста в Ереване
Послание Рубена Варданяна из бакинской тюрьмы: И один человек может многое изменитьПослание Рубена Варданяна из бакинской тюрьмы: И один человек может многое изменить
Российский эксперт указал на дилемму, перед которой стоит народ АрменииРоссийский эксперт указал на дилемму, перед которой стоит народ Армении
Баграт Србазан:  Не имею амбиции на пост премьера АрменииБаграт Србазан:  Не имею амбиции на пост премьера Армении
Активист задержан за насилие в отношении полицейского - ССАктивист задержан за насилие в отношении полицейского - СС
Президент Туркменистана принял участие в проведённых в Москве торжествах в честь Дня ПобедыПрезидент Туркменистана принял участие в проведённых в Москве торжествах в честь Дня Победы
Архиепископ: в эпицентре борьбы за правду должна быть армянская молодежь в лице студенчестваАрхиепископ: в эпицентре борьбы за правду должна быть армянская молодежь в лице студенчества
Осканян: Кандидатом на пост премьера от движения, требующего отставки Пашиняна, должен быть Баграт СрбазанОсканян: Кандидатом на пост премьера от движения, требующего отставки Пашиняна, должен быть Баграт Србазан
Следком Армении возбудил уголовное дело против водителя, направившего Следком Армении возбудил уголовное дело против водителя, направившего "КАМАЗ" на митингующих в Ереване
Армения прошла в финал ЕвровиденияАрмения прошла в финал Евровидения
В посольстве России в Армении прошел торжественный прием по случаю 79-ой годовщины Победы ВОВВ посольстве России в Армении прошел торжественный прием по случаю 79-ой годовщины Победы ВОВ
Архиепископ: ложь уже давно стала идеологическим оружием нынешних властейАрхиепископ: ложь уже давно стала идеологическим оружием нынешних властей
Генпрокуратура Армении передала обвиняемого в совершении мошенничества в особо крупном размере компетентным органам ФРГГенпрокуратура Армении передала обвиняемого в совершении мошенничества в особо крупном размере компетентным органам ФРГ
Парламентская оппозиция готова поддержать процедуру импичмента премьера ПашинянаПарламентская оппозиция готова поддержать процедуру импичмента премьера Пашиняна
Полиция задержала блогера Мику БадалянаПолиция задержала блогера Мику Бадаляна
Лидер протестного движения: наша борьба - это борьба за правду, и основными носителями этой борьбы является студенчествоЛидер протестного движения: наша борьба - это борьба за правду, и основными носителями этой борьбы является студенчество
Инициатива <Пяти правозащитников> окажет юрпомощь студентам, которые окажутся под санкциями из-за участия в мирных акциях неповиновенияИнициатива <Пяти правозащитников> окажет юрпомощь студентам, которые окажутся под санкциями из-за участия в мирных акциях неповиновения
Читать больше



Комментируемые
Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>
Вардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей АрменииВардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей Армении
Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения "Тавуш во имя Родины'
Движение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген МанукянДвижение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген Манукян
Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве 
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах