Arminfo.info



 Четверг, 14 Марта 2024 17:58
Алина Оганесян

Мурад Мерзуки о представлении "Цвет граната": "Я был верен визуальному мышлению Параджанова, но при этом сохранил свою личную большую свободу"

Мурад Мерзуки о представлении "Цвет граната": "Я был верен визуальному мышлению Параджанова, но при этом сохранил свою личную  большую свободу"

АрмИнфо.15 и 16 марта на сцене Академического театра оперы и балета им. А. Спендиаряна состоится ереванская премьера танцевального представления <Цвет граната>, посвященная 100-летию великого режиссера, сценариста, художника и коллажиста Сергея Параджанова.

Автором проекта и драматической концепции, которая вдохновлена одноименным фильмом Параджанова, выступает Сате Хачатрян (Франция), хореограф представления - Мурад Мерзуки (Франция).

В ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции Мурад Мерзуки отметил, что работа над представлением была для него вызовом не только в плане творческой составляющей, но и в контексте диалога между народами и культурами Армении и Франции.

Хореограф заметил, что хотел посредством этой работы открыть для французского зрителя армянскую культуру, Сергея Параджанова, сформировать понимание в некотором смысле. Режиссера Мурад Мерзуки считает явлением и личностью вне времени, который дает возможность зрителю по-разному воспринимать его мир, по-разному понимать его. <Если не знать, что он родился 100 лет назад, можно подумать, что он вот совсем недавно снял свои фильмы>, - подчеркнул он.

Создавая представление, как отметил хореограф, он был верен визуальному мышлению, сценографическому видению Параджанова, но при этом сохранил свою личную большую свободу. <Я позволил себе быть свободным и показать фильм так, как я его понимаю>, - добавил он.

Мерзуки заметил также, что его роднит с Параджановым способ рассказа историй, где нет вступления, развития сюжета, кульминации и развязки, а идет общение со зрителем через образы, которые чередуются.

В свою очередь Сате Хачатрян добавила, что работа над представлением велась с 2021 года. <Я думаю, что наш проект является неким отражением свободы, смелости и диалога, что лучше всего представляет и Параджанова>, - заметила автор концепции.

Она заметила, что проект финансируется Арменией и Францией, а в представлении задействовано 7 танцоров, из коих 2 - из Армении. Хореограф, по словам Хачатрян, в своей работе сопоставил элементы, как народного армянского танца, так и современного, в том числе жанра

хип-хоп, в музыке также использованы, как народные мотивы, так и современная и электромузыка.

< И действительно, это представление - диалог народов и культур>, - подчеркнула она.

Напомним, что дебют танцевального представления <Цвет граната> состоялся 18 и 19 января 2024 года на театральных сценах двух французских театров <Тобоган> (г. Десин) и <Гаскон> (г.Мон-де Марсана).

Танцевальную постановку <Цвет граната> реализуют французский театральный союз Sate-Atre, организация <Пол Ан Сцен>, ГНКО <Национальный центр народной музыки и танца> и НКО>Арт- Имаж>. Проект поддерживают Министерство образования, науки, культуры и спорта Армении, Французский университет Армении и Посольство Франции в РА, мэрия Еревана и Лионский Метрополь

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
В Иране исключили версию о крушении вертолета Раиси из-за диверсииВ Иране исключили версию о крушении вертолета Раиси из-за диверсии
Движение <Тавуш во имя Родины> завтра собирается на площади Республики во время заседания правительстваДвижение <Тавуш во имя Родины> завтра собирается на площади Республики во время заседания правительства
Поведение Пашиняна и его режима являются большим оскорблением не только для Его Святейшества и Церкви, но и всего армянского народа - Бюро АРФДПоведение Пашиняна и его режима являются большим оскорблением не только для Его Святейшества и Церкви, но и всего армянского народа - Бюро АРФД
Глава СВР Армении заявила о существовании угроз суверенитету и независимости РА, которые исходят от ряда странГлава СВР Армении заявила о существовании угроз суверенитету и независимости РА, которые исходят от ряда стран
Не слышал такого: Замглавы СНБ Армении о заявлении Пашиняна об участии двоих членов ОДКБ в подготовке войны против АрменииНе слышал такого: Замглавы СНБ Армении о заявлении Пашиняна об участии двоих членов ОДКБ в подготовке войны против Армении
Глава Генштаба Армении убежден - переданные территории не являются территориями РА:  О судьбе Джермука он промолчалГлава Генштаба Армении убежден - переданные территории не являются территориями РА:  О судьбе Джермука он промолчал
Гнел Саносян: Размер ущерба от наводнения в Лори и Тавуше огроменГнел Саносян: Размер ущерба от наводнения в Лори и Тавуше огромен
Национальная польская долгосрочная виза подорожает для граждан Армении почти в 4 разаНациональная польская долгосрочная виза подорожает для граждан Армении почти в 4 раза
За получением гражданства Армении обратились 2075 вынужденных переселенцев из Арцаха, получили - 1 437За получением гражданства Армении обратились 2075 вынужденных переселенцев из Арцаха, получили - 1 437
СК РА: завершено следствие по делу о выходках, совершенных группой лиц в районе города НоемберянСК РА: завершено следствие по делу о выходках, совершенных группой лиц в районе города Ноемберян
1 июня проезд в Ереванском метрополитене для детей до 16 лет будет бесплатным1 июня проезд в Ереванском метрополитене для детей до 16 лет будет бесплатным
Папикян и Бриггер обсудили вопросы сотрудничества Армения-ЕС в сфере обороныПапикян и Бриггер обсудили вопросы сотрудничества Армения-ЕС в сфере обороны
Дело в отношении экс-префекта Арабкира завершено, оно направлено прокурору для утверждения и направления в судДело в отношении экс-префекта Арабкира завершено, оно направлено прокурору для утверждения и направления в суд
Армянский патриарх Иерусалима назвал постыдным действия полиции в отношении Католикоса всех армян в СардарапатеАрмянский патриарх Иерусалима назвал постыдным действия полиции в отношении Католикоса всех армян в Сардарапате
Токаев написал статью для EuronewsТокаев написал статью для Euronews
Определяется масштаб нанесенного ущерба и проводятся восстановительные работы - ЮКЖДОпределяется масштаб нанесенного ущерба и проводятся восстановительные работы - ЮКЖД
Давид Карапетян назначен генеральным секретарем МИД АрменииДавид Карапетян назначен генеральным секретарем МИД Армении
Адвокат Пашиняну: Католикос всех армян волен самостоятельно решать вопрос об участии в том или ином госмероприятии и для этого ему разрешения не нужныАдвокат Пашиняну: Католикос всех армян волен самостоятельно решать вопрос об участии в том или ином госмероприятии и для этого ему разрешения не нужны
Михаил Подоляк: То, что делает сегодня Армения, в любом случае приведёт к удачеМихаил Подоляк: То, что делает сегодня Армения, в любом случае приведёт к удаче
Премьер РА: для подписания документа между Арменией и Азербайджаном должно быть согласие сторон по ряду положений текста договораПремьер РА: для подписания документа между Арменией и Азербайджаном должно быть согласие сторон по ряду положений текста договора
Армения представила в проекте мирного договора свои видения относительно разблокирования всех коммуникаций региона - ПашинянАрмения представила в проекте мирного договора свои видения относительно разблокирования всех коммуникаций региона - Пашинян
Премьер-министр РА: в Армении нет никакой кампании, направленной против ААЦПремьер-министр РА: в Армении нет никакой кампании, направленной против ААЦ
Армения должна строиться в соответствии с мечтами народа, а не групп, считающих себя элитой - премьер- министр РААрмения должна строиться в соответствии с мечтами народа, а не групп, считающих себя элитой - премьер- министр РА
Ряд населенных пунктов на севере Армении, пострадавшие от сильного наводнения, признаны зоной бедствияРяд населенных пунктов на севере Армении, пострадавшие от сильного наводнения, признаны зоной бедствия
Сорвали медальон, толкали священнослужителей: Экс-омбудсмен сообщил подробности инцидента с Католикосом в комплексе <Сардарапат>Сорвали медальон, толкали священнослужителей: Экс-омбудсмен сообщил подробности инцидента с Католикосом в комплексе <Сардарапат>
От каждого из нас зависит исход конфронтации между властью и движением <Тавуш во имя Родины: Давид АнанянОт каждого из нас зависит исход конфронтации между властью и движением <Тавуш во имя Родины: Давид Ананян
Группа депутатов Европарламента выразила обеспокоенность в связи с методами и спешкой процесса делимитации границы между Арменией и АзербайджаномГруппа депутатов Европарламента выразила обеспокоенность в связи с методами и спешкой процесса делимитации границы между Арменией и Азербайджаном
Грузинская мечтаГрузинская мечта" преодолела вето президента Грузии на закон об "иноагентах"
Все должны нести ответственность за свои действия: Баграт Србазан потребовал разъяснений от главы МВД, но последний оказался занятымВсе должны нести ответственность за свои действия: Баграт Србазан потребовал разъяснений от главы МВД, но последний оказался занятым
Пашинян: безопасность армянского государства уже столь важна, куда более важен мирПашинян: безопасность армянского государства уже столь важна, куда более важен мир
Пашинян: труд и работа должны стать народной и государственной идеологиейПашинян: труд и работа должны стать народной и государственной идеологией
Главу Армянской апостольской церкви пустили в Сардарапат после уточнений с протоколом: разъяснение МВДГлаву Армянской апостольской церкви пустили в Сардарапат после уточнений с протоколом: разъяснение МВД
Обсуждены вопросы развития туркмено-казахстанских отношенийОбсуждены вопросы развития туркмено-казахстанских отношений
Глава МВД готов к встрече с Багратом Галстаняном <в другом формате>Глава МВД готов к встрече с Багратом Галстаняном <в другом формате>
МВД Армении сообщает об увольнении сотрудника полиции на фоне инцидента с участием депутата парламентаМВД Армении сообщает об увольнении сотрудника полиции на фоне инцидента с участием депутата парламента
Россия планирует открыть генконсульство в оккупированном  АрцахеРоссия планирует открыть генконсульство в оккупированном  Арцахе
У протестов в Армении две компоненты: объективная и внешняя - политологУ протестов в Армении две компоненты: объективная и внешняя - политолог
<Что вы приветствуете, односторонние уступки Еревана? Разве можно дважды продать одну и ту же Алма-атинскую тему?>: Марукян международным партнерам<Что вы приветствуете, односторонние уступки Еревана? Разве можно дважды продать одну и ту же Алма-атинскую тему?>: Марукян международным партнерам
Пришло время нарушить это странное молчание: Всеармянский совет дипломатов обратился к иностранным дипмиссиям и международным организациямПришло время нарушить это странное молчание: Всеармянский совет дипломатов обратился к иностранным дипмиссиям и международным организациям
Депутат <Гражданского договора>: Встреча Пашиняна и Галстаняна невозможнаДепутат <Гражданского договора>: Встреча Пашиняна и Галстаняна невозможна
В Ереване задержан 54-летний житель, применивший против сотрудников полиции слезоточивый газВ Ереване задержан 54-летний житель, применивший против сотрудников полиции слезоточивый газ
Конверс Банк приступил к выпуску карт системы China UnionPay - UnionPay Gold и UnionPay PlatinumКонверс Банк приступил к выпуску карт системы China UnionPay - UnionPay Gold и UnionPay Platinum
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Действия Полиции все больше напоминают поведение уличных банд, что явно указывает на потерю контроля над ситуацией: Давид АнанянДействия Полиции все больше напоминают поведение уличных банд, что явно указывает на потерю контроля над ситуацией: Давид Ананян
Рождение Первой Республики сторонники движения <Тавуш во имя Родины> встретят в СардарапатеРождение Первой Республики сторонники движения <Тавуш во имя Родины> встретят в Сардарапате
МИД: Иностранных граждан нет среди пострадавших и погибших в результате наводнения на севере АрменииМИД: Иностранных граждан нет среди пострадавших и погибших в результате наводнения на севере Армении
Армения и Франция обсудили вопросы децентрализованного сотрудничестваАрмения и Франция обсудили вопросы децентрализованного сотрудничества
Премьер-министр: необходимо провести срочную инвентаризацию потребностей граждан, пострадавших от паводковПремьер-министр: необходимо провести срочную инвентаризацию потребностей граждан, пострадавших от паводков
Азербайджанский марионеточный суд отклонили жалобу Рубена Варданяна на незаконный арестАзербайджанский марионеточный суд отклонили жалобу Рубена Варданяна на незаконный арест
Делегация армянских экспертов с двухдневным визитом побывала в КиевеДелегация армянских экспертов с двухдневным визитом побывала в Киеве
Гнел Саносян: Проблемы, которые возникли вследствие наводнения, были непрогнозируемыГнел Саносян: Проблемы, которые возникли вследствие наводнения, были непрогнозируемы
Генерал-майор: Армения сегодня не готова к самостоятельной охране границ с Турцией и ИраномГенерал-майор: Армения сегодня не готова к самостоятельной охране границ с Турцией и Ираном
Пограничный отряд всегда был и остается структурой, объединяющей Армению и Россию - Роман Голубицкий в связи со 100-летием Армавирского погранотрядаПограничный отряд всегда был и остается структурой, объединяющей Армению и Россию - Роман Голубицкий в связи со 100-летием Армавирского погранотряда
Архиерейский сан Баграта Србазана сохранен, прекращена его церковно-административная служба: ААЦАрхиерейский сан Баграта Србазана сохранен, прекращена его церковно-административная служба: ААЦ
Саносян сообщил, что вскоре откроется КПП БаграташенСаносян сообщил, что вскоре откроется КПП Баграташен
Фильм Шона Бейкера с участием армянских актеров получил <Золотую пальмовую ветвь> 77-го  Каннского кинофестиваляФильм Шона Бейкера с участием армянских актеров получил <Золотую пальмовую ветвь> 77-го  Каннского кинофестиваля
Такого не видели в современной Армении: <Полиции дано прямое указание применить грубую силу в отношении родителей погибших военнослужащих, депутатов и представителей СМИ>Такого не видели в современной Армении: <Полиции дано прямое указание применить грубую силу в отношении родителей погибших военнослужащих, депутатов и представителей СМИ>
В результате стихийного бедствия в Лори число жертв достигло 4В результате стихийного бедствия в Лори число жертв достигло 4
Уровень рек Армении на севере страны стал снижатьсяУровень рек Армении на севере страны стал снижаться
Читать больше



Комментируемые
У протестов в Армении две компоненты: объективная и внешняя - политологУ протестов в Армении две компоненты: объективная и внешняя - политолог
Пришло время нарушить это странное молчание: Всеармянский совет дипломатов обратился к иностранным дипмиссиям и международным организациямПришло время нарушить это странное молчание: Всеармянский совет дипломатов обратился к иностранным дипмиссиям и международным организациям
Баграт Галстанян анонсировал с 8:00 завтрашнего дня акции неповиновенияБаграт Галстанян анонсировал с 8:00 завтрашнего дня акции неповиновения
Директор Объединенного управления по снижению угроз DTRA Пентагона посетил ЕреванДиректор Объединенного управления по снижению угроз DTRA Пентагона посетил Ереван
Премьер-министр РА: я лично знаю об участии как минимум двух государств ОДКБ, принимавших участие в подготовке войны против насПремьер-министр РА: я лично знаю об участии как минимум двух государств ОДКБ, принимавших участие в подготовке войны против нас
Баграт Србазан: Третий этап нашей борьбы будет самым сложным, но самым приятнымБаграт Србазан: Третий этап нашей борьбы будет самым сложным, но самым приятным
Провластный депутат: за движением Провластный депутат: за движением "Тавуш во имя родины" стоит фигура Роберта Кочаряна
Я должен поговорить с Католикосом: Србазан об инициативе о его выдвижения в премьер-министры АрменииЯ должен поговорить с Католикосом: Србазан об инициативе о его выдвижения в премьер-министры Армении
Мнение: Заявления Лукашенко в Баку наглядно демонстрируют результаты работы армянской и азербайджанской дипломатииМнение: Заявления Лукашенко в Баку наглядно демонстрируют результаты работы армянской и азербайджанской дипломатии
Опрос: Более половины респондентов в Армении позитивно оценивают движение Опрос: Более половины респондентов в Армении позитивно оценивают движение "Тавуш во имя Родину"
Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>
Вардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей АрменииВардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей Армении
Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения "Тавуш во имя Родины'
Движение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген МанукянДвижение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген Манукян
Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве