Arminfo.info



 Вторник, 26 Мая 2020 13:50
Марианна Мкртчян

ЕСПЧ: Азербайджан нарушил взятые обязательства по обеспечению надлежащего решения венгерского суда в деле убийцы Сафарова

ЕСПЧ: Азербайджан нарушил взятые обязательства по обеспечению надлежащего решения венгерского суда в деле убийцы Сафарова

АрмИнфо.Европейский суд по правам человека вынес постановление по делу об убийстве армянского офицера Гургена Маргаряна азербайджанцем Рамилем Сафаровым в Венгрии во время учебных тренировок в рамках программы НАТО.

Так, согласно решению ЕСПЧ, опубликованном на сайте суда, Азербайджан нарушил Конвенцию, освободив экстрагированного офицера Сафарова.

Отметим, что заявителями являются два гражданина Армении правопреемники Гургена Маркаряна  - Айк Макучян и ныне покойный Самвел Минасян.

В сообщение Суда также отмечается, что дело касается не только освобождения экстрадированного заключенного, но и его героизации.

Суд установил, что, хотя Азербайджан четко поддержал действия Сафарова, не только освободив его из под стражи, но и присвоив ему новое звание,  выдав зарплаты за годы нахождения в тюрьме, а также предоставив квартиру, но тем не менее, он не может нести ответственность в соответствии со строгими нормами международного права, которые требуют от государства "Признавать" такие действия "как свои собственные".

При этом в сообщении отмечается, что в частных действиях Сафарова были вопиющие проявления насилия, не характерные для военного офицера. Судьи не смогли понять, как его командиры могли предвидеть эти действия  или как Азербайджан мог нести ответственность за них только потому, что он был государственным агентом.

"Тем не менее, не было оправдания неспособности властей Азербайджана исполнить вердикт о наказании Сафарова,  фактически обеспечив его безнаказанность за совершенное серьезное преступление на почве ненависти. Кроме того, заявители предоставили достаточно доказательства, свидетельствующих, что помилование Рамиля Сафарова  и другие действия в его отношения были этнически мотивированы. В частности, были представлены  заявления высокопоставленных чиновников Азербайджана, которые выражали  поддержку его поведению в связи с тем, что действия были направлены против армянского солдата. Представлены доказательства создания специальной страницы на сайте президента Азербайджана, посвященной Сафарову", - говорится в сообщении, опубликованном в ЕСПЧ.

Таким образом, ЕСПЧ отметил, что прямых доказательств о непосредственной причастности Азербайджана к данному преступлению нет, хотя он и одобрил действия Сафарова, о чем и свидетельствуют заявления государственных чиновников, которые вызывают озабоченность.

Вместе с тем согласно решению суда, Азербайджан нарушил взятые обязательства по обеспечению надлежащего решения венгерского суда, согласно которому, Сафаров должен был понести соответствующее наказание за совершение подобного рода жесткого преступления. В решение отмечается, что учитывая сложные отношения между Ереваном и Баку, власти Азербайджана должны были быть более осторожными в своих действиях, однако вместо этого, они не только освободили преступника, но и позволили ему продолжить военную службу.

Европейский суд по правам человека отмечает, что нет никаких оснований полагать, что власти Венгрии знали, что после экстрадиции Сафарова в Азербайджан, последний будет отпущен на свободу и следовательно, нет доказательств о нарушении Венгрией своих обязательств в рамках Конвенции.

ЕСПЧ также не усмотрел нарушений в действиях венгерских властей в деле обеспечения надлежащего расследования преступления и привлечения к ответственности преступника.  Отмечается, что суды Венгрии установили, что единственным мотивом действий Сафарова был тот факт, что его жертвой был армянин, таким образом, этнический уклон его преступлений был полностью расследован Будапештом и ЕСПЧ  не усмотрел оснований ставить под сомнение их выводы.

В заключение ЕСПЧ постановил выплатить Азербайджану заявителям в качестве компенсации и судебных издержек 15 143,33 фунта стерлингов.

Отметим, что 19 февраля 2004 года лейтенант армянской армии Гурген Маргарян, командированный в Будапешт на курсы английского языка в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира", во сне был зверски зарублен топором азербайджанским офицером Рамилем Сафаровым - участником тех же курсов. 13 апреля 2006 года суд первой инстанции Будапешта приговорил Сафарова к пожизненному заключению без права на помилование в течение 30 лет. 31 августа 2012 осужденный в Венгрии на пожизненный срок азербайджанский офицер Рамиль Сафаров был экстрадирован на родину.  В тот же день президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал указ о его помиловании.  Министерство обороны Азербайджана выплатило убийце жалование, скопившееся за все время, которое он находился в заключении (более восьми лет), предоставило ему квартиру, а также присвоило ему звание майора. В связи с экстрадицией Сафарова Армения приостановила дипломатические отношения и все официальные связи с Венгрией. 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Из-за ухудшения отношений В Баку решили закрыть французский лицейИз-за ухудшения отношений В Баку решили закрыть французский лицей
Фонд Фонд "Татоян": Глава правительства уступает Азербайджану территории, подрывающие безопасность Армении и права людей
Скончался Владимир Казимиров – известный дипломат и миротворецСкончался Владимир Казимиров – известный дипломат и миротворец
Кешбэк до 10% от GetTransfer с картами IDBankКешбэк до 10% от GetTransfer с картами IDBank
«Мы им - села, они нам - снижение рисков»: в аппарате премьера прокомментировали совместный релиз Комиссии по делимитации границы РА и АР«Мы им - села, они нам - снижение рисков»: в аппарате премьера прокомментировали совместный релиз Комиссии по делимитации границы РА и АР
"Мы есть": Политика России способствует вседозволенности Алиева
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает
МИД Армении: Состоялась 8-ая встреча госкомиссий по делимитации госграницы между Арменией и АзербайджаномМИД Армении: Состоялась 8-ая встреча госкомиссий по делимитации госграницы между Арменией и Азербайджаном
Посольство: Соединенные Штаты привержены сотрудничеству с Арменией в борьбе с транснациональной преступностьюПосольство: Соединенные Штаты привержены сотрудничеству с Арменией в борьбе с транснациональной преступностью
Президент Азербайджана посетит БерлинПрезидент Азербайджана посетит Берлин
Алиев едет в Россию на переговоры с ПутинымАлиев едет в Россию на переговоры с Путиным
Вышла в свет книга Зограба Йркояна и Мгера Кумунца <Историческое и культурное наследие зоны нагорно-карабахского конфликта>Вышла в свет книга Зограба Йркояна и Мгера Кумунца <Историческое и культурное наследие зоны нагорно-карабахского конфликта>
В Наццентре эстетики открылась выставка Jewellery Academy, где представлены работы лучших дизайнеров в сфере ювелирного искусстваВ Наццентре эстетики открылась выставка Jewellery Academy, где представлены работы лучших дизайнеров в сфере ювелирного искусства
Страны Страны "Большой семерки" призвали Армению и Азербайджан оставаться приверженными мирному процессу
Степанян: Около 35 % беженцев из Арцаха задумываются над отъездом из АрменииСтепанян: Около 35 % беженцев из Арцаха задумываются над отъездом из Армении
Рубен Варданян объявил голодовку и требует немедленного и безусловного освобождения всех армянских политзаключённых, незаконно удерживаемых в БакуРубен Варданян объявил голодовку и требует немедленного и безусловного освобождения всех армянских политзаключённых, незаконно удерживаемых в Баку
В рамках международного фестиваля В рамках международного фестиваля "Арммоно" в Армении представят моноспектакли из Армении, Франции, Грузии, США, России и Беларуси
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
Евросоюз сдержанно отреагировал на вывод миротворцев РФ из оккупированного АрцахаЕвросоюз сдержанно отреагировал на вывод миротворцев РФ из оккупированного Арцаха
Палата представителей Кипра почтила память жертв Геноцида армянПалата представителей Кипра почтила память жертв Геноцида армян
Депутат Затулин ответил Вазгену Манукяну: Ни Грибоедова, ни Баграмяна не оказалось в нужное время в нужном местеДепутат Затулин ответил Вазгену Манукяну: Ни Грибоедова, ни Баграмяна не оказалось в нужное время в нужном месте
Фильм Майкла Гюрджяна Фильм Майкла Гюрджяна "Американец" удостоился сразу нескольких номинаций на Национальной кинопремии "Анаит"
Экс-министр обороны: предлагаю Пашиняну лично Экс-министр обороны: предлагаю Пашиняну лично "осмотреть" якобы непригодные  ракеты
Политолог: проект Политолог: проект "Перекресток мира" необходимо рассматривать в контексте развития геополитической ситуации
К 100-летию Шарля Азнавура в Ереване откроется интерактивная выставка скульптур Шансонье авторства Мкртыча МазманянаК 100-летию Шарля Азнавура в Ереване откроется интерактивная выставка скульптур Шансонье авторства Мкртыча Мазманяна
Земля в Котайке, проданная в бытность Коваленко Шахгалдяна губернатором, возвращена государствуЗемля в Котайке, проданная в бытность Коваленко Шахгалдяна губернатором, возвращена государству
Жан-Кристоф Бюиссон: Азербайджан продолжает уничтожать армянские церкви в оккупированном АрцахеЖан-Кристоф Бюиссон: Азербайджан продолжает уничтожать армянские церкви в оккупированном Арцахе
В Ереване назвали дезинформацией сообщения о скрытой повестке брюссельской встречи на высоком уровне Армения-ЕС-СШАВ Ереване назвали дезинформацией сообщения о скрытой повестке брюссельской встречи на высоком уровне Армения-ЕС-США
Израиль нанес ракетный удар по Ирану - что известно к этому часуИзраиль нанес ракетный удар по Ирану - что известно к этому часу
100 страниц зверств бакинского режима: Доклад передан на рассмотрение прокурора МУС100 страниц зверств бакинского режима: Доклад передан на рассмотрение прокурора МУС
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Двухпартийная, двухпалатная коалиция законодателей США призывает американское руководство обеспечить справедливость в вопросах Арцаха и Геноцида армянДвухпартийная, двухпалатная коалиция законодателей США призывает американское руководство обеспечить справедливость в вопросах Арцаха и Геноцида армян
Вазген Манукян: вывод российских ВС из Нагорного Карабаха ставит последнюю точку над Вазген Манукян: вывод российских ВС из Нагорного Карабаха ставит последнюю точку над "i"
РАУ стал одной из ключевых площадок крупного форума РАУ стал одной из ключевых площадок крупного форума "СЮФ.International"
Территория в центре Еревана будет возвращена государству в рамках дела против Асмик ПогосянТерритория в центре Еревана будет возвращена государству в рамках дела против Асмик Погосян
Чтобы вернуться в ПАСЕ, Баку должен выполнить ряд требований - докладчик по АзербайджануЧтобы вернуться в ПАСЕ, Баку должен выполнить ряд требований - докладчик по Азербайджану
Деятельность совместного российско-турецкого мониторингового центра в Акне будет прекращенаДеятельность совместного российско-турецкого мониторингового центра в Акне будет прекращена
В Москве вновь подчеркивают полную неэффективность EC-овского присутствия в Армении в плане предотвращения инцидентов В Москве вновь подчеркивают полную неэффективность EC-овского присутствия в Армении в плане предотвращения инцидентов "на земле"
Захарова напомнила азербайджанской журналистке об армянах, покинувших Азербайджан в конце 80-ых прошлого столетияЗахарова напомнила азербайджанской журналистке об армянах, покинувших Азербайджан в конце 80-ых прошлого столетия
Следком возбудил уголовное дело по сообщению о пытках Самвела ВарданянаСледком возбудил уголовное дело по сообщению о пытках Самвела Варданяна
Захарова о высылке нелегалов из Великобритании в Армению: Если содержательных переговоров не было, может несодержательные были?Захарова о высылке нелегалов из Великобритании в Армению: Если содержательных переговоров не было, может несодержательные были?
Военкор Котенок: Мы уходим из Арцаха, которого больше нетВоенкор Котенок: Мы уходим из Арцаха, которого больше нет
Захарова: США и ЕС отводят Армении лишь роль инструмента для разжигания нового большого пожараЗахарова: США и ЕС отводят Армении лишь роль инструмента для разжигания нового большого пожара
"Бессмертный полк" вновь пройдет по улицам Еревана
Давид Гюрджинян утвержден в должности ректора Госуниверситета им.В.Брюсова в ЕреванеДавид Гюрджинян утвержден в должности ректора Госуниверситета им.В.Брюсова в Ереване
В Армении пересмотрят список болезней, с которыми не берут в армиюВ Армении пересмотрят список болезней, с которыми не берут в армию
Пашинян рассказал о готовности принести себя в жертвуПашинян рассказал о готовности принести себя в жертву
Team стал партнером образовательной академии CaseKeyTeam стал партнером образовательной академии CaseKey
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
СЖА и ряд журналистских организации осудили поведение депутата Хачатура Сукиасяна в отношении представителя СМИСЖА и ряд журналистских организации осудили поведение депутата Хачатура Сукиасяна в отношении представителя СМИ
Учреждена должность военного атташе при посольстве Республики Армения в ВеликобританииУчреждена должность военного атташе при посольстве Республики Армения в Великобритании
Депутат НС: уход российских миротворческих войск из Арцаха подтверждает значительное усиление турецкого фактора в регионеДепутат НС: уход российских миротворческих войск из Арцаха подтверждает значительное усиление турецкого фактора в регионе
В Госдепе США прокомментировали вывод российских миротворцев из оккупированного АрцахаВ Госдепе США прокомментировали вывод российских миротворцев из оккупированного Арцаха
Домашний арест и залог в 7 млн драм - суд вынес решение по делу Самвела ВарданянаДомашний арест и залог в 7 млн драм - суд вынес решение по делу Самвела Варданяна
В Армении обсудили инициативы, направленные на развитие французского языкаВ Армении обсудили инициативы, направленные на развитие французского языка
В Ереване прошли армяно-французские политические консультацииВ Ереване прошли армяно-французские политические консультации
Движение Движение "Мать Армения" решительно осуждает поступок властей в отношении Самвела Варданяна
Лилит Шабоян назначена пресс-секретарем министра экономики АрменииЛилит Шабоян назначена пресс-секретарем министра экономики Армении
АНК призывает оказать решительное противодействие попыткам восстановить диктаторский порядок в АрменииАНК призывает оказать решительное противодействие попыткам восстановить диктаторский порядок в Армении
Дочь экс-шефа полиции Армении лишена звания подполковникДочь экс-шефа полиции Армении лишена звания подполковник
Читать больше



Комментируемые
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе
Экс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решенийЭкс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решений
Союзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалияхСоюзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалиях
В апреле запланированы масштабные мероприятия - ПашинянВ апреле запланированы масштабные мероприятия - Пашинян